Quem fez o pedido pode acompanhar a entrega também?

Sim, para isso basta:

1. Entrar no site do iFood Shop;
2. Acessar "Minha conta";
3. Clicar em "Meus pedidos";

Depois é só acessar "Detalhes" do pedido para acompanhar a entrega.